Dokuz Eylül Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Grafik Tasarım Bölümü mezunu… Halen İzmir’de, MMO Basın Danışmanlığı ve Halkla İlişkiler’de görsel iletişim tasarımcısı olarak çalışıyor.
Fark yaratmak, marka yaratmak, tasarım yaratmak… gün içinde belki en az birkaç kez kullandığımız, hatta çoğu zaman kullanımında pek de özenli olmadığımız “yaratmak” sözüğü ne anlama geliyor? Sözcüğün kökü nerelere uzanıyor. Sevan Nişanyan‘ın, çağdaş Türkçenin etimolojik sözlüğü “Sözlerin Soyağacı” adlı web sitesini ve konuyla ilgili kitaplarını biliyorsunuzdur. Nişanyan, Taraf gazetesindeki “Kelimebaz” adlı köşesinde, “yaratmak” sözcüğünün izini sürmüş. Nişanyan’ın yazısından minik bir alıntı yapıyorum: “Yaratmanın kökü yaramak, o da esasen ‘uymak’ demek. (Aklınıza yatmadıysa yaraşmak fiilini düşünün önce.) O halde yaratmak = uydurmak. Ya da işe yarar hale getirmek, bir fonksiyona uyarlamak; alet etmek de diyebiliriz. Aynı kökten gelen yarak kelimesini de dikkatinizi çekerim, affınıza sığınarak. Kötü bir şey değil, ‘alet’ demek. ‘Donanım’ ya da ‘gereç’ de olur.” Bu ilginç yazının devamını da okumalısınız. Yaratmak sözcüğünün anlamı için Wikipedia ve Ekşi Sözlük‘e de bakmayı ihmal etmeyin!
17 Kasım 2009, 14:20
Selim Tuncer’in sitesinde de başlığa yakın bir konu var:
“Yaratım tasarımın malzemesidir”
http://selimtuncer.blogspot.com/2009/11/yaratm-tasarmn-malzemesidir.html
Konuya yapılan yorumlar da Tuncer’in kendi yazısı kadar güzel…